Entries
2020.05/31 [Sun]
YouTube「自粛犬 花ちゃん」筑後弁でしゃべる犬
福岡県南部地方(筑後地方)の方言で
コロナ対策で外出自粛中の犬の気持ちをつぶやく花ちゃん。
爆笑です。
方言がわからない方も内容はだいたいわかるのではないかな。
方言がわかる人は大爆笑まちがいなしです。
シリーズ１～５まで一挙公開!!
注釈
・どんこんいかん・・どうもこうもいけない
・むぞがる・・・かわいがる
注釈
・そこんにきぐらいまで・・・そのへんぐらいまで
注釈
そいばってんさい・・・そういうことだけどね
ぶぁいた～・・・おどろいた～
注釈
のーなっとんすんなら・・・なくなってしまったら
えすかたい・・・こわいよ
どじぇんなかのや・・・どうなるのだろうか
ほんなこっちゃ・・・ほんとうのことだよ
注釈
・いっちょんわからん・・・全然わからない
・グラいせやんもん・・・頭にくるよ
コロナ対策でお疲れの医療関係者の皆様も
これ見て笑って、なごんでいただけたら幸いです。
Re: 無題 峠さん
九州人ならほとんどわかると思うけど。
しゃべり方が筑後地方の方のイントネーションそのままで、わかる人にはわかるおもしろさがあります。
わんちゃんたちも緊急事態で大変でしたよね。(^_^;